-
1 общеобменная вентиляция
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > общеобменная вентиляция
-
2 yleisilmanvaihto
• general ventilation -
3 общая вентиляция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > общая вентиляция
-
4 общеобменная вентиляция
общеобменная система вентиляции
Система вентиляции, обеспечивающая воздухообмен при одинаковых условиях в полном объеме помещения
[ ГОСТ 22270-76]
вентиляция общеобменная
Вентиляция зданий, при которой выделяющиеся в помещении вредные вещества разбавляются подаваемым в него чистым воздухом до предельно допустимых концентраций, а избытки тепла и влаги ассимилируются приточным воздухом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общеобменная вентиляция
-
5 вентиляция комбинированная
- general air change ventilation combined with local exhaust
- general ventilation combined with local exhaust
вентиляция комбинированная
Вентиляция, основанная на одновременном использовании общеобменной вентиляции и местной вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- general ventilation combined with local exhaust
- general air change ventilation combined with local exhaust
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляция комбинированная
-
6 общеобменная вентиляция
Русско-английский технический словарь > общеобменная вентиляция
-
7 общеобменная вентиляция
Русско-английский политехнический словарь > общеобменная вентиляция
-
8 комбинированная вентиляция
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > комбинированная вентиляция
-
9 общеобменная вентиляция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > общеобменная вентиляция
-
10 вентиляция
airing, breathing, fanning, ventilation* * *вентиля́ция ж.
ventilationбессквозняко́вая вентиля́ция авто — draughtless [no-draught] ventilationвосходя́щая вентиля́ция — upward ventilationвспомога́тельная вентиля́ция — secondary ventilationвытяжна́я вентиля́ция — exhaust ventilationвентиля́ция диффу́зией — diffusion ventilationесте́ственная вентиля́ция — natural (draught) ventilationза́мкнутая вентиля́ция — closed-circuit ventilationиску́сственная вентиля́ция — mechanical ventilationме́стная вентиля́ция — local ventilationмехани́ческая вентиля́ция — mechanical ventilationвентиля́ция нагре́тым во́здухом — heated air circulationнезави́симая вентиля́ция — independent ventilationобщеобме́нная вентиля́ция — general ventilation by dilutionприто́чная вентиля́ция — forced [plenum] ventilationприто́чно-вытяжна́я вентиля́ция — plenum-exhaust ventilationрадиа́льная вентиля́ция ( в электрических машинах) — radial ventilationрудни́чная вентиля́ция — mine ventilationсквозна́я вентиля́ция — cross ventilationсме́шанная вентиля́ция — compound ventilationуравнове́шенная вентиля́ция — balanced ventilationфла́нговая вентиля́ция горн. — radical ventilationцентра́льная вентиля́ция горн. — central ventilation* * * -
11 вентиляция
ж. ventilationСинонимический ряд:проветривание (сущ.) проветривание -
12 общеобменная вентиляция
1) Engineering: general ventilation by dilution2) Construction: general ventilationУниверсальный русско-английский словарь > общеобменная вентиляция
-
13 комбинированная вентиляция
1) Naval: plenum-exhaust ventilation2) Architecture: general ventilation combined with local exhaustУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная вентиляция
-
14 общая вентиляция
Engineering: general ventilation -
15 общее проветривание
Mining: general ventilationУниверсальный русско-английский словарь > общее проветривание
-
16 система общесудовой вентиляции
Русско-английский военно-политический словарь > система общесудовой вентиляции
-
17 общая принудительная вентиляция
общая принудительная вентиляция
Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом во всем пространстве с помощью искусственных средств, например вентиляторов.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая принудительная вентиляция
-
18 общая принудительная вентиляция
General subject: general artificial ventilationУниверсальный русско-английский словарь > общая принудительная вентиляция
-
19 Освещение и вентиляционные устройства
General subject: Lighting and VentilationУниверсальный русско-английский словарь > Освещение и вентиляционные устройства
-
20 вентиляторы
General subject: ventilation units
См. также в других словарях:
general ventilation — bendroji ventiliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ventiliacija, kai keičiamas visas patalpos oras. atitikmenys: angl. general ventilation vok. Gesamtlüftung, f rus. общеобменная вентиляция, f pranc. ventilation totale, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ventilation totale — bendroji ventiliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ventiliacija, kai keičiamas visas patalpos oras. atitikmenys: angl. general ventilation vok. Gesamtlüftung, f rus. общеобменная вентиляция, f pranc. ventilation totale, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Ventilation assistée — Ventilation mécanique Pour les articles homonymes, voir Ventilation mécanique (homonymie) et VM. Ventilateur de soins intensifs néonatal/pédiatrique … Wikipédia en Français
Ventilation mecanique — Ventilation mécanique Pour les articles homonymes, voir Ventilation mécanique (homonymie) et VM. Ventilateur de soins intensifs néonatal/pédiatrique … Wikipédia en Français
Ventilation hybride — Ventilation Pour les articles homonymes, voir Ventilation (homonymie). Mécanisme d insuflation d air frais dans une mine de charbon aux USA) … Wikipédia en Français
Ventilation pulmonaire humaine — Ventilation pulmonaire La ventilation pulmonaire est l action des poumons qui aspirent l air ambiant (inspiration) et soufflent de l air « vicié » (expiration). C est ce que l on appelle la « respiration » dans le vocabulaire… … Wikipédia en Français
Ventilation mecanique controlee — Ventilation mécanique contrôlée La ventilation mécanique contrôlée (en abrégé VMC) est, dans le bâtiment, un ensemble de dispositifs destinés à assurer le renouvellement de l air à l intérieur des pièces, notamment pour les pièces dites… … Wikipédia en Français
Ventilation mécanique controlée — Ventilation mécanique contrôlée La ventilation mécanique contrôlée (en abrégé VMC) est, dans le bâtiment, un ensemble de dispositifs destinés à assurer le renouvellement de l air à l intérieur des pièces, notamment pour les pièces dites… … Wikipédia en Français
General Councils — General Councils † Catholic Encyclopedia ► General Councils This subject will be treated under the following heads: ♦ Definition ♦ Classification ♦ Historical Sketch ♦ The Pope and General Councils ♦ Composition of … Catholic encyclopedia
Ventilation artificielle — La ventilation artificielle, ou respiration artificielle, regroupe les méthodes de premiers secours et de médecine (anesthésie réanimation) utilisée pour apporter de l air ou du dioxygène (O2) aux poumons lorsque la respiration spontanée d une… … Wikipédia en Français
Ventilation mécanique — Pour les articles homonymes, voir Ventilation mécanique (homonymie) et VM. Ventilateur de soins intensifs néonatal/pédiatrique … Wikipédia en Français